El Hormiguero concluyó la semana por todo lo alto recibiendo a todo un mito de la música internacional, la cantante estadounidense Gloria Gaynor.
La icónica artista ofrecerá su concierto Gloria Gaynor: Neves can say goodbye el próximo día 12 de octubre en el Wizink Center. En la que será su única actuación en España, Gaynor interpretará grandes éxitos de su carrera como las inolvidables Never can say goodbye o I will survive.
Gaynor sorprendió a Pablo Motos por su dominio del español: «Sí, aprendí yo sola con un diccionario porque me gusta mucho el idioma, la gente y el país», respondió.
«¿Cuánto tiempo llevas subiéndote a un escenario?», quiso saber el valenciano. «Unos 60 años. No es el escenario lo que me engancha, es la gente, el amor que me da el público que me hace llorar y se me despegan las pestañas», apuntó la artista.
La invitada también recordó en el programa de Antena 3 que solo tuvo miedo una vez en un escenario, la primera vez que se subió a cantar en el coro del instituto.
«El maestro me hizo subir yo sola a cantar al escenario y solo veía millones de ojos mirándome, estaba nerviosísima y no me salió bien», recordó.
«Cuando acabé mi maestro me dio el siguiente consejo: Cuando subes a un escenario tienes un control absoluto del público, puedes, o bien retenerlo, o bien renunciar a él. A partir de ese momento yo decidí retenerlo, y nunca más tuve miedo a subir a un escenario«, aseguró.
«Eres la intérprete de uno de los himnos del siglo XX que a todos, en algún momento, nos ha ayudado a empoderarnos, a salir adelante. ¿Crees que I will survive ha ayudado a mucha gente?«, le preguntó Motos a la estadounidense.
«Es verdad que mi canción ha salvado la vida a mucha gente. Estuve en Italia y había vuelto a grabar I will survive cambiando la letra para dedicársela a Dios», recordó Gaynor.
Y añadió que «canté esa letra por primera vez en público allí, en Italia, y, al acabarse el concierto, se me acercó una chica asiática que me dijo que esa canción le había salvado la vida«.
«Me dijo que pensaba volver a su casa y suicidarse y que, tras escucharme cantarla, había cambiado de opinión, había decidido que iba a sobrevivir», concluyó.
El conductor del programa de Atresmedia apuntó que la artista había sufrido abusos cuando era niña y, posteriormente, explotada por su marido: «¿Cómo has conseguido superar eso?», le preguntó Motos.
«Gracias a la fe, gracias a Dios. Un día sentí la llamada de Dios y nunca más volví a sentirme sola, sé que Dios está conmigo siempre, que mi vida está en sus manos», señaló.
El valenciano y su invitada hablaron de otro suceso de la extensa trayectoria profesional de la cantante, que presenció un asesinato mientras daba un concierto.
«Sí, estaba cantando en el escenario y desde allí pude verlo todo. Pasó como a cámara lenta, vi a un hombre actuar de forma muy extraña y después supe que había matado a otro entre el público. Tuve que seguir cantando».
Por último, desvelaron el nombre real de la invitada: «Me llamo Gloria Fowles. Me dijeron que tenía que cambiar mi apellido porque no era bueno para una cantante porque era difícil de pronunciar y de escribir. Me aconsejaron que buscará un apellido que comenzará con G, como mi nombre, y se me ocurrió de repente Gaynor», explicó.
