Pese a que entre ambos hay una gran amistad, Julio Oñate reveló que le compuso ‘El Buitre’ a Poncho, en parte también como rencilla, debido a un inconveniente que tuvieron por la autoría de la canción ‘Emma González’, grabada por Poncho y Emiliano Zuleta.
“Yo había quedado realmente herido con lo de Emma González. Porque el pacto fue que la canción era en coautoría. La canción la hice yo y le dije: ‘Mira, estoy recién casado, no puedo, no quiero que esa canción salga a mi nombre. Que salga en coautoría, yo como autor de la melodía y tú como autor de la letra. Yo le cambié la letra, hice todo el parapeto, pero él llegó allá a Bogotá a la Sony y se la despachó. Dijo: ‘No, esta canción es mía’. (…) Recientemente, en una rueda de prensa, le dijeron: ‘Bueno Zuleta, ven acá. ¿Quién es el autor de Emma González?’ Y dijo: ‘No, la canción igual la canción la hizo Julio Oñate, él es el autor. Lo que pasa es que ha pasado tanto tiempo que ya a mí no me queda bien decir que es de él’. Entonces yo sigo diciendo que es mía”, recordó Oñate.
Julio Oñate Martínez es un reconocido historiador y compositor vallenato, recordado por sus publicaciones en defensa de la conservación de la tradición vallenata y por haber escrito canciones como ‘La entrega’, ‘Soy guajiro’, ‘La profecía’ y ‘Mi gran amor’, grabadas por Los Hermanos Zuleta; ‘Dos corazones’ y ‘No te vayas’, grabadas por Jorge Oñate; y ‘Las cosas del amor’ y ‘El adiós’, grabadas por el Binomio de Oro.
Lea también: Caminando libre, el nuevo éxito de Silvestre Dangond: póngale cuidado a la letra
‘El Buitre’ había sido grabada originalmente por Juan Piña y Jesualdo Bolaño en el año de 1984, pero en esta oportunidad Silvestre y Juancho decidieron hacerle una nueva versión. Como dato curioso, el maestro Juan Piña hizo parte de esta nueva edición de la canción como corista.
Oigan muchachos no se deben descuidar
Voy a decirles, voy a decirles
Oigan muchachos no se deben descuidar
Voy a decirles, voy a decirles
Que abran el ojo se deben de preparar
Si llega el buitre, si llega el buitre
Que abran el ojo se deben de preparar
Si llega el buitre, si llega el buitre
Ahí viеne el buitre, dе Villanueva
Es hijo e’ Mile es una fiera
Ahí viene el buitre de Villanueva
Es hijo e’ Mile es una fiera
Yo le aconsejo que tenga cuida’o
Porque de pronto llega camufla’o
Yo le aconsejo de que esté pendiente
Si llega el buitre aparece de frente
Yo le aconsejo que esté vivo alerta
Si llega el buitre ciérrele la puerta
El buitre llega de la sierra a Villanueva
Y ahora ronda por la provincia
El buitre llega de la sierra a Villanueva
Y ahora ronda por la provincia
Mujer ajena que se encuentra medio sola
Se la lleva pa’ la guarida
Mujer ajena que se encuentra medio sola
Se la lleva pa’ la guarida
Ay viene el buitre de Villanueva
Es hijo e’ Mile es una fiera
Ay viene el buitre de Villanueva
Es hijo e’ Mile es una fiera
Yo le aconsejo que tenga cuida’o
Porque de pronto llega camufla’o
Yo le aconsejo que esté vivo alerta
Si llega el buitre aparece de frente
Si llega el buitre ciérrele la puerta
