Las lenguas cooficiales están causando polémicas en la Conferencia de Presidentes autonómicos que se celebra hoy en la ciudad de Barcelona. Hace un momento, Díaz Ayuso se levantaba de la sala cuando el lendakari Pradales comenzó su intervención en euskera. De esta manera, la presidenta cumplió con la amenaza que lanzó durante el día de ayer: «No pienso ponerme pinganillo (…)Todo lo que me tengan que decir, en español o me saldré».
La discusión de los pinganillos no es algo nuevo, la polémica se arrastra desde que el Gobierno Socialista aprobó la traducción de lenguas cooficiales en el Congreso con un coste superior a los 17 millones de euros, según indicaban en La Razón. La decisión respondió a uno de los compromisos del acuerdo entre el PSOE y las fuerzas independentistas, pero para la Conferencia de Presidentes, los pinganillos habrían sido solicitados por el Gobierno de Cataluña y País Vasco.
Europa press accedió a la licitación para el servicio de traducción e interpretación durante la Conferencia y confirmó que el coste de los pinganillos sería de 11.616 euros concedidos a la empresa ‘Altalingua’. ¿El objetivo? Que los mandatarios autonómicos que lo deseen puedan hacer sus intervenciones en los idiomas reconocidos como cooficiales.
Críticas desde la oposición por el uso de pinganillos
Algunos líderes autonómicos, como Ayuso, el presidente de la Junta de Andalucía, Juanma Moreno, o el Gobierno de Castilla y León mostraron su disgusto públicamente. Eso sin mencionar al portavoz del PP en el Congreso, Miguel Tellado, quien tildó el uso del pinganillo como una «parafernalia nacionalista para contentar a los socios» del jefe del Ejecutivo.
Gabriel Rufián ha confirmado que la presidenta de la Comunidad de Madrid tampoco uso el pinganillo durante la intervención de Illa. Sánchez, por su parte ha defendido el uso de los pinganillos como «la prueba de un proyecto de país que integra, que no excluye, que reconoce como activo lo que es la diversidad de un gran país como es España».
¿Qué dice la ley?
El uso de las lenguas cooficiales no está en el Reglamento de la Conferencia de Presidentes. No existe soporte legal para la medida a pesar de ser idiomas reconocidos. Sin embargo, el artículo 3 de la Constitución Española declara que el castellano es la lengua española del Estado y establece que las demás lenguas serán también oficiales en las respectivas Comunidades Autónomas de acuerdo con sus Estatutos.
El presidente de la Generalitat, Salvador Illa, ha pedido a los asistentes a la Conferencia de Presidentes que apliquen el ‘sentido común’ para afrontar el debate y afirmó que los pinganillos son un «paso adelante», ya que estas lenguas son «un patrimonio de todos». «Entender esto es entender España», concluyó el catalán.
