«Nunca se me explicó qué quería decir pluralidad»

«Nunca se me explicó qué quería decir pluralidad»

Una sola palabra sigue sin traducción para Àngels Barceló cinco meses después de dejar la Cadena SER, tras 21 años en la emisora. La periodista la rescató en El perro andaluz, en La 1, durante su primera gran entrevista televisiva desde que se despidió de Hoy por Hoy, y se la explicó a Manu Sánchez.

Sánchez quiso saber si se fue o la echaron. «No quisieron que siguiera, es una manera de decirlo«, respondió Barceló, que explicó cómo funcionaba su contrato. «Yo renovaba de año en año, yo tenía una cosa así guardioliana», bromeó, porque no quería temporadas largas. Esta vez, según contó, nadie le ofreció seguir.

Hubo una única propuesta, pero con letra pequeña. «La única vez que se ofreció la renovación se hizo condicionada a que le diera una sacudida al programa«, recordó la periodista. Subrayó que Hoy por Hoy atravesaba cifras de audiencia históricas con su equipo al frente y que no acabó de entender el encargo.

«Nunca se me explicó qué quería decir pluralidad«, aseguró Barceló, que lo entendió como una petición de más voces diferentes. En su relato, esa traducción ya estaba hecha de antemano: «Yo ya había introducido más voces diferentes y no nos entendimos». Aquel desacuerdo terminó con su salida del programa.

Sánchez le preguntó entonces qué escondía esa palabra, y Barceló tiró de carácter antes que de teorías. «Yo no soy una persona moldeable«, dijo entre bromas con el presentador. Con casi 43 años cotizados y un programa que funcionaba, razonó, el margen para aceptar un rumbo ajeno se estrecha. «Es difícil que te quieran llevar por el camino que tú no quieres ir».

Fuente